Falar correctamente

Breves apontamentos linguísticos

…
Marco – Como é que te chamas?
Afonso – Inhônhô
Marco – Inhônhô? Inhônhô és tu?
Afonso – Xim
Marco – Então quem é o Inhônhô?
Afonso – É o Afunssu
…
Marco – Afonso o pai é grande ou pequeno.
Afonso – O pai é gandiii.
Diz o Afonso abrindo muito os braços
Marco – E a mamã, é grande ou pequena?
Afonso – A mãe é bebé.
Diz o Afonso juntado as mãozinhas
…
O Marco aponta para a tampa de um frasco e pergunta.
Marco – Que é isto?
Afonso – Tampa.
Marco – Tampa não meu filho, é tammmmpaaaaaa.
Afonso – pammmtaaaaa.
…
Desde que a mamã ficou com a barriguita pró grandinho é, quase sempre, o pai que muda a fralda ao deitar e, é a mãe que lê a história.
Rita – Afonso vamos deitar, queres uma história?
Afonso – Xim, itóia mãe, cocó pai.
…
Antes de jantar
Marco : Afonso vamos comer a sopa.
Afonso – Opa não, batata e pexe ximm.
…
Hora da sobremesa
Marco – Afonso queres banana?
Afonso – Banana, peía e pacã. (banana, pêra e maçã)